2013년 12월 30일 월요일

요리_생선 다듬기


기가막힌 생선 다듬는법. 

어렵겠지만 멋지다 -_-b

http://slds2.tistory.com/666

요리_생선이름 in English

먼저 생선을 다듬어 달라고 할때
I would like it/those scale off head off and guts(내장) out.
Please cut into _ pieces.


Fish names
snapper / sea-bream - 도미
red snapper - 홍도미
tilefish - 옥돔
porgy - 흑도미

yellowtail- 방어
whiting / Alaska pollack / walleye pollack - 명태
cod - 대구
black cod - 은대구
butterfish / pomfret - 병어
mackeral - 고등어
spanish mackeral - 삼치
mackeral pike - 꽁치
atka mackeral - 이면수
horse mackerel - 전갱이
rockfish / rock cod - 우럭

fluke / Halibut - 광어
flounder - 넙치
croaker - 생조기
sole - 가자미
beltfish - 갈치

trout - 송어
mullet - 숭어
roe shad/herring - 청어 (가시가 많음)
bonito - 다랑어과 어종
swordfish - 황새치
flounder - 도다리
milk fish - ?
monkfish - 아구
flounder - 넙치
filefish - 쥐치
smelt - 빙어
sardine - 정어리
eel - 장어

little necked clam - 새끼 대합 조개
top necked clam
whelk - 골뱅이

abalone - 전복


아래 생선들은 민물(fresh water)인지 해수어(salt water fish) 인지 확실하지가 않다.
살 때 물어봐야 알수 있을듯. 파는사람들도 잘 모르는 경우도 많지만.
bass - 농어 (striped/white) (민물) ?
white sea bass - 민어
sea bass - 농어 / 민어
perch - 농어과 민물고기
catfish - 메기

white carp - 붕어/잉어

재봉_크리스마스 러너(미완성) & 오리가미 Ornaments (2013.12.23)




















이케아 크리스마스 트리와 크래프트 포장지로 만든 ornaments.
만들 때에는 같은 종이접기를 반복해야해서 조금 귀찮았는데 해놓고 나니 뿌듯하다.

별 접는법
선물상자 접는법

그림_필라델피아 아파트 스케치 (2013.11.21)


하루는 내가 이사를 가게 되면 
미국와서 처음 살던 이 아파트가 너무 그리울 것 같았다.
스튜디오라 사이즈도 작고 프라이버시같은건 없지만 
뭔가 뭉클한 이 장면.

이런건 사진보다 그림이 더 정겹다.





여행_ Morris Arboretum (2013.11.09)

Morris Arboretum (the summer home of John and Lydia Morris)





































바람이 불어 쌀쌀했지만 맑은 날씨 때문에 
상쾌하고 기분 좋았던 나들이.

새싹 올라올 때 즈음 도시락 들고 다시 한번 방문하겠어.

http://www.business-services.upenn.edu/arboretum/index.shtml